House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans un quartier résidentiel calme et recherché de Sterrebeek se trouve cette villa de construction solide de 1974, avec des volumes spacieux, une disposition logique et un excellent emplacement. Une maison avec un énorme potentiel pour ceux qui recherchent l'espace, la lumière et un environnement verdoyant.
La villa est située sur un terrain de 6 ares 48 et dispose de plus de 200 m² de surface habitable, complétée par un sous-sol complet d'environ 120 m², y compris un garage pour 4 voitures. Grâce à sa structure de construction solide, cette maison constitue la base idéale pour être transformée en une villa familiale contemporaine et lumineuse.
En entrant dans la maison, vous êtes accueilli dans un hall d'entrée spacieux avec vestiaire et un élégant escalier en marbre, qui évoque immédiatement un sentiment d'espace et de classe. Le rez-de-chaussée offre un grand et lumineux salon-salle à manger d'environ 60 m². A côté se trouve une cuisine équipée d'environ 25 m². Le salon et la cuisine donnent un accès direct à la terrasse et au jardin, ce qui assure une forte connexion entre l'intérieur et l'extérieur.
La maison dispose de 4 chambres complètes, chacune avec placards intégrés, une salle de bain et une salle de douche avec WC séparé. Le grenier est accessible et a été récemment isolé. Le toit a été entièrement refait en 2018.
De plus, sous la maison se trouvent 3 caves, une chaufferie et un grand garage.
Le jardin constitue un véritable atout : agréable et beaucoup d'intimité.
Enfin, cette villa bénéficie d'un excellent emplacement : calme et résidentiel, et pourtant à courte distance des principaux axes routiers en direction de Bruxelles et de Louvain, ainsi qu'à proximité des écoles internationales et des commodités.
Une propriété de caractère, d'espace et de potentiel – absolument digne d'une visite.

Nl :
In een rustige en gegeerde residentiële woonwijk van Sterrebeek bevindt zich deze solide gebouwde villa uit 1974, met ruime volumes, logische indeling en uitstekende ligging. Een woning met enorm veel potentieel voor wie op zoek is naar ruimte, licht en een groene omgeving.
De villa is gelegen op een perceel van 6 are 48 en beschikt over meer dan 200 m² bewoonbare oppervlakte, aangevuld met een volledig onderkelderde verdieping van ca. 120 m², inclusief een garage voor 4 wagens. Dankzij de degelijke bouwstructuur vormt deze woning de ideale basis om om te vormen tot een hedendaagse, lichtrijke gezinsvilla.
Bij het betreden van de woning word je verwelkomd in een royale inkomhal met vestiaire en een stijlvolle marmeren trap, die meteen een gevoel van ruimte en klasse oproept. Het gelijkvloers biedt een grote en lichtrijke woon- en eetkamer van ca. 60 m². Aansluitend bevindt zich een ingerichte keuken van ca. 25 m². Zowel de woonkamer als de keuken geven rechtstreekse toegang tot het terras en de tuin, wat zorgt voor een sterke verbinding tussen binnen en buiten.
De woning beschikt over 4 volwaardige slaapkamers, elk voorzien van inbouwkasten, een badkamer en een douchekamer met apart toilet. De zolderverdieping is toegankelijk en recent geïsoleerd. Het dak werd volledig vernieuwd in 2018.
Verder zijn er onder de woning 3 kelderruimtes, een stookruimte en een ruime garage.
De tuin vormt een echte troef: aangenaam & veel privacy.
Tot slot geniet deze villa van een uitstekende ligging: rustig en residentieel, en toch op korte afstand van belangrijke invalswegen richting Brussel en Leuven, alsook nabij internationale scholen en voorzieningen.
Een eigendom met karakter, ruimte en potentieel.