Chalet for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
L’agence ERA B-LUX a le plaisir de vous présenter ce superbe chalet situé dans un environnement calme et naturel, au cœur de la commune d’Aywaille.
Facilement accessible grâce à sa proximité avec l’E25 et la sortie de Werbomont, ce bien bénéficie d’une situation idéale alliant tranquillité et mobilité.
Le chalet est équipé de 30 panneaux photovoltaïques, permettant de réduire considérablement la consommation électrique.
Implanté sur un terrain de plus de 12 ares, il offre un agréable jardin orienté plein sud, idéal pour profiter d’un ensoleillement optimal tout au long de la journée.
Les amateurs de chevaux apprécieront également la présence d’un manège à proximité.
Ce bien convient parfaitement comme résidence principale ou seconde résidence.
Intéressé(e) ? Contactez l’agence ERA B-LUX au 084 311 888.

Nl :
ERA B-LUX heeft het genoegen u deze prachtige chalet voor te stellen, gelegen in een rustige en groene omgeving in de gemeente Aywaille.
De chalet is vlot bereikbaar dankzij de nabijheid van de E25 en de afrit van Werbomont, wat zorgt voor een ideale combinatie van rust en bereikbaarheid.
De woning beschikt over 30 zonnepanelen, waardoor het elektriciteitsverbruik aanzienlijk wordt beperkt.
Gelegen op een perceel van meer dan 12 are, geniet u van een mooie tuin met een ideale zuidgerichte oriëntatie en optimale bezonning gedurende de dag.
Voor paardenliefhebbers bevindt zich bovendien een manege in de nabije omgeving.
Deze woning is perfect geschikt als hoofdverblijf of als tweede verblijf.
Interesse? Contacteer ERA B-LUX via 084 311 888.