House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison récente et économe en énergie allie confort de vie contemporain et situation exceptionnelle sur la côte belge. Située dans une rue calme, à seulement 350 mètres de la plage et à proximité immédiate de toutes les commodités commerciales, cette propriété offre le meilleur des deux mondes : calme et intimité, tout en profitant de l’animation de Knokke-Heist.
Construite il y a quatre ans avec des matériaux de qualité supérieure, elle se distingue par ses volumes généreux, son agencement particulièrement bien pensé et son cadre de vie agréable.
Grâce à son emplacement privilégié, à son efficacité énergétique et à son confort moderne, ce bien convient parfaitement comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement intéressant à la mer.

Agencement :

Rez-de-chaussée : hall d’entrée avec toilettes, vestiaire et espace de rangement, vaste séjour lumineux avec accès à la terrasse et cuisine entièrement équipée.

Premier étage : hall de nuit avec toilettes, débarras et buanderie, trois chambres avec placards intégrés et salle de bains avec douche à l’italienne.

Deuxième étage : hall de nuit et chambre double avec salle de douche attenante.

Troisième étage : grenier accessible par une échelle escamotable.

Un local à vélos pratique est également à disposition.

Possibilité d’acquérir un garage box très spacieux et facilement accessible (6 m x 3,57 m), avec un accès direct à la maison.

Visites : sur rendez-vous avec Avantimmo au 050 62 50 55.

Nl :
Deze recente en energiezuinige woning combineert hedendaags wooncomfort met een uitzonderlijke ligging aan de kust. Gelegen in een rustige straat, op amper 350 meter van het strand en vlak bij alle commerciële voorzieningen, biedt deze eigendom het beste van twee werelden: rust en privacy, vlak bij het bruisende leven van Knokke-Heist. De woning werd vier jaar geleden gebouwd met hoogwaardige, kwalitatieve materialen en onderscheidt zich door haar verrassend ruime indeling en aangename woonbeleving.
Dankzij de combinatie van een toplocatie, energiezuinigheid en hedendaags comfort is deze eigendom uitermate geschikt als vaste woonst, tweede verblijf of interessante investering aan zee.

Indeling:

Inkom met toilet, vestiaire en berging, ruime, lichtrijke leefruimte met toegang tot terras, volledig uitgeruste keuken.

Eerste verdieping: nachthal met toilet, berging en wasplaats, drie slaapkamers met ingemaakte kasten, badkamer met inloopdouche.

Tweede verdieping: nachthal, dubbele slaapkamer met aansluitende douchekamer.

Derde verdieping: zolder toegankelijk via uitschuifbare trap.

Praktische fietsenstalling. Mogelijkheid tot aankoop van een goed toegankelijke, zeer ruime garagebox (6m x 3,57m) met directe toegang naar de woning.

Bezoeken? Graag na afspraak met Avantimmo op het nummer 050 62 50 55