Mixed-use building for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Une maison de commerce et d’habitation avec terrain
ch. de Waterloo 589/591, sup. 2a 75ca. Compr. 2 commerces et 6 app. R.c.n.i. 6.995€. Libre d’occ. sauf rdc gauche et droit, 1e ét. gauche et 3e ét. droite sont loués. Zone d’hab., espace struct., noyau commercial. PEB E+/215 (1e ét. droite), E/239 (1e ét. gauche), G/510 (2e ét. droite), E-/257 (2e ét. gauche), C-/148 (3e ét. droite), G/443 (3e ét. gauche). Contr. électr. conf. (rdc., 1e ét. gauche, 3e ét. gauche et droite), non conf. (1e ét. droite, 2e ét.). Visites.: vendredis 30/10 et 6/11, samedis 31/10 et 7/11, lundi 9/11 de 14h30-16h30.
Début enchères: mercredi 04.11.26 à 10h -
Fin enchères : jeudi 12.11.26 à 10h -
Mise à prix: 1.100.000€ -
Enchère min. : 1.000€ -
Sign. acte : mercredi 18.11.26 à 14h - www.biddit.be - Réf. bien : 303162. , Zone d’hab., espace struct., noyau commercial. PEB E+/215 (1e ét. droite), E/239 (1e ét. gauche), G/510 (2e ét. droite), E-/257 (2e ét. gauche), C-/148 (3e ét. droite), G/443 (3e ét. gauche). Contr. électr. conf. sauf 1e ét. droite et 2e ét.).

Nl :
Een handels- en woonhuis met grond
Gelegen Waterloosesteenweg 589/591 met een oppervlakte van 2a 75ca. Omvattende 2 handelszaken en 6 appartementen. N.g.k.i. 6.995€. Vrij van gebruik uitgezonderd glvl links en rechts, 1e verd. links en 3e verd. rechts verhuurd. Woongebied, structurerende ruimte, omringd door handelskern. EPC E+/215 (1e verd. rechts), E/239 (1e verd. links), G/510 (2e verd. rechts), E-/257 (2e verd. links), C-/148 (3e verd. rechts), G/443 (3e verd. links). Contr. elektr. conform (glvl., 1e verd. links, 3e verd. links en rechts), niet conform (1e verd. rechts, 2e verd.). Bezoeken : vrijdagen 30/10 en 6/11, zaterdagen 31/10 en 7/11, maandag 9/11 van 14u30-16u30.
Begin biedingen : woensdag 04.11.26 om 10u -
Einde biedingen : donderdag 12.11.26 om 10u -
Instelprijs : 1.100.000€ -
Bodverhoging : 1.000€ -
Ondertekening akte : woensdag 18.11.26 om 14u -
www.biddit.be - Ref. pand : 303162. , Woongeb., struct. ruimte, omringd door handelskern. EPC E+/215 (1e verd. R), E/239 (1e verd. L), G/510 (2e verd. R), E-/257 (2e verd. L), C-/148 (3e verd. R), G/443 (3e verd. Links). Contr. elektr. conform uitgez. 1e verd. rechts en 2e verd.).