Appartementsblok te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Ideally located between Place du Châtelain and the Parvis de Saint-Gilles, a beautiful early 20th-century investment property, fully renovated with taste while preserving its original character, including mouldings, stained glass and fireplaces.

On the ground floor, a splendid 3-bedroom duplex with a total surface of 160 m² and a 200 m² garden. It comprises a living room, dining room, a fully equipped open kitchen, and a bright conservatory with original stained glass giving access to the terrace and the 200 m² garden. Three lovely bedrooms (25, 25 and 19 m²) and two large bathrooms, each with bathtub, shower and double sink.

On the first floor, a two-bedroom apartment of 90 m². It comprises an entrance hall, a spacious living/dining room, a brand-new fully equipped kitchen, a large bathroom with bathtub, and two lovely bedrooms.

On the second floor, a magnificent 2-bedroom apartment of 80 m² with an 12 m² terrace.

On the top floor, a superb 1-bedroom studio, fully refurbished, with an equipped open-plan kitchen, a mezzanine bedroom, a spacious bathroom, and numerous skylights flooding the space with light.

All apartments are equipped with intercoms, individual gas boilers and a water softener.

Current rents: €6,250/month.

Fr :
Idéalement situé entre la place du Chatelain et le Parvis de St Gilles, très bel immeuble de rapport du début du XXe siècle entièrement rénovée avec goût tout en gardant l'aspect d'origine avec ses moulures, vitraux et cheminées.

Au rez-de-chaussée, splendide duplex 3 chambres d’une superficie total de 160m² et jardin de 200m². Il se compose d’un salon, salle à manger, une cuisine ouverte entièrement équipée, et une lumineuse véranda avec vitraux d’origine donnant accès à la terrasse et au jardin de 200m². 3 belles chambres (25, 25 et 19m²), deux grandes salles de bains avec bain, douche et double évier.

Au premier étage, appartement deux chambres d’une superficie de 90m². Il se compose d’un hall d’entrée, un spacieux salon/salle à manger, une cuisine neuve entièrement équipée, une grande salle de bain avec baignoire et deux belles chambres.

Au deuxième étage, magnifique appartement 2 chambres de 80m² avec terrasse de 12m².

Au dernier étage, superbe studio 1ch. Cuisine américaine équipée, remis à neuf, chambre en mezzanine, salle de bain spacieuse, nombreux velux inondant l'espace de lumière. Tous les appartements sont équipés d'Interphones, chaudières individuelles au gaz, adoucisseur d'eau.

Loyers actuels: 6250€/mois.