Bungalow for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bâtie au sein d’une superbe propriété arborée de 53,23 ares, cette habitation profite d’un environnement verdoyant particulièrement agréable, agrémenté de deux étangs. Un lieu à part, idéal pour celles et ceux qui recherchent calme, espace et nature… sans pour autant renoncer à la possibilité d’y établir leur domicile. Le bungalow comprend de plain-pied une véranda, un vaste séjour de 47 m² avec cuisine équipée, deux chambres, un bureau et une salle de bain. Une cave accessible depuis l’extérieur complète l’ensemble et comprend notamment un espace buanderie. Les extérieurs constituent incontestablement l’un des grands atouts de la propriété. Différents espaces ont été aménagés pour profiter pleinement du cadre : terrasse avec barbecue maçonné, coin détente, abri de jardin et carport. Avec plus d’un demi-hectare de terrain, de l’eau, des arbres et une habitation, l’endroit possède cette atmosphère que les photos peinent presque à restituer : un vrai petit coin de paradis, à vivre au quotidien. Faire offre à partir de 240.000,00 €.

Nl :
Deze woning werd gebouwd op een prachtig, met bomen begroeid terrein van 53,23 are, en ligt in een groene en zeer aangename omgeving met twee vijvers. Een bijzondere plek, ideaal voor hen die op zoek zijn naar rust, ruimte en natuur... zonder daarbij de mogelijkheid uit het oog te verliezen om er zich te vestigen. De bungalow omvat op het gelijkvloers een veranda, een ruimte woonplaats van 47 m² met uitgeruste keuken, twee kamers, een studeerkamer en een badkamer. Een kelder, van buitenaf toegankelijk, vervolledigt het geheel en omvat onder andere een wasruimte. Eén van de grootste troeven van deze eigendom is onbetwistbaar de buitenruimte. Meerdere ruimtes werden ingericht om tenvolle te kunnen genieten van de omgeving : terras met stenen barbecue, ontspanningshoekje, tuinhuis en carport. Met meer dan een halve hectare aan terrein, water, bomen en woning, ademt deze plek een sfeer die op foto moelijk tot uiting komt : een echt stukje paradijs, om dagelijks van te genieten. Bod doen vanaf 240.000,00 €.