House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Située au centre de Gedinne, cette maison offre une excellente base pour ceux qui souhaitent créer un intérieur à leur goût sans devoir entreprendre de lourds travaux structurels. Les éléments essentiels ont déjà été pris en charge : toiture récente, châssis en PVC à double vitrage, chauffage central (pellets). Vous pourrez ainsi concentrer votre budget sur la modernisation et l'aménagement des espaces de vie. Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, un bureau, un salon, une salle à manger, une cuisine avec accès vers le jardin, ainsi qu'un garage communicant avec l'arrière du bâtiment. Au premier étage, le hall de nuit dessert trois belles chambres et une salle de bain. Le deuxième étage accueille un vaste grenier aménageable offrant un potentiel supplémentaire. Une maison qui n'attend plus que votre touche personnelle pour retrouver tout son éclat.

Nl :
Gelegen in het centrum van Gedinne, biedt deze woning een uitstekend begin voor hen die een woning naar eigen smaak wensen in te richten zonder ingrijpende bouwkundige werken te hoeven uitvoeren. De belangrijkste zaken zijn al aangepakt : een recent dak, PVC-ramen met dubbele beglazing, centrale verwarming (pellets). Zo kunt u uw budget besteden aan de modernisering en inrichting van de leefruimtes. Het gelijkvloers omvat een inkomhal, een bureau, een woonkamer, een eetkamer, een keuken met toegang tot de tuin, alsook een garage die in verbinding staat met de achterkant van het gebouw. Op de eerste verdieping geeft de nachthal toegang tot drie mooie kamers en een badkamer.
Op de tweede verdieping bevindt zich een ruime, nog in te richten zolder, die extra mogelijkheden biedt. Een woning die enkel uw eigen stempel nodig heeft om weer te schitteren.