House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison trois façades avec grand garage et jardin, située en zone agricole sur un terrain de 7 ares 54 centiares, à 4 km du centre de Halle.

Sous-sol (30 m²):
cave 1 (2,50 m x 6,05 m) avec la chaudière, cave 2 (2,60 m x 2,25 m) avec la citerne à mazout aérienne.

Rez-de-chaussée (73 m²) + garage (43 m²):
hall d'entrée (1,85 m x 6,10 m) + (2,15 m x 1,30 m) avec WC et escalier vers le sous-sol, séjour (3,95 m x 7,70 m) donnant sur le jardin, cuisine (3,95 m x 2,95 m) donnant accès à la terrasse et au garage, grand garage (5,50 m x 6,50 m), beau jardin.

Étage (36 m²):
hall de nuit (3,15 m x 1,80 m), chambre 1 (2,65 m x 3,50 m), chambre 2 (2,70 m x 2,20 m), débarras, salle de bains (1,80 m x 2,35 m) équipée d'une baignoire et d'un meuble avec double vasque.

Nl :
Een driegevelhuis met ruime garage en tuin, gelegen in agrarisch gebied op een perceel van 07 a 54 ca op 4km van het centrum van Halle

Kelderverdieping (30m²):
kelder 1 (2m50x6m05) met de stookketel, kelder 2 (2m60x2m25) met het bovengronds stookoliereservoir.

Gelijkvloers (73m²) + garage (43m²):
inkomhall (1m85x6m10) + (2m15x1m30) met WC en trap naar de (kelder)verdieping, living (3m95x7m70) uitgevend op de tuin, keuken (3m95x2m95) uitgevend op het terras en de garage, grote garage (5m50x6m50), mooie tuin.

Verdieping (36m²): nachthall (3m15x1m80), slaapkamer 1 (2m65x3m50), slaapkamer 2 (2m70x2m20), berging, badkamer (1m80x2m35) met ligbad en meubel met 2 wastafels.