House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
La société patrimoniale est propriétaire des biens immobiliers suivants:

// 1. Anderlecht Rue Victor Rauter 245: maison de rapport (261m²) avec 3 appartements

Rez-de-chaussée (87m²) - appartement 1 (loyer mensuel: 1.150 €)
hall d'entrée commun, débarras
appartement se composant de: living, cuisine, 2 chambres, salle de bains

Rez-de-chaussée à l'arrière - petit entrepôt (loyer mensuel: 500 €)

Premier étage (87m²) - appartement 2 (loyer mensuel: 950 €)
cage d'escalier collective
appartement 2 se composant de: living, cuisine, 2 chambres, salle de bains

Deuxième étage (87m²) - appartement 3 (loyer mensuel: 950 €)
cage d'escalier collective
appartement 3 se composant de: living, cuisine, 2 chambres, salle de bains

–

// 2. Anderlecht Rue Victor Rauter à gauche du numéro 245: terrain (à bâtir)

terrain à bâtir sous réserve de l'obtention d'un permis d'urbanisme
surface de la parcelle: 01 a 72 ca
quelques fenêtres dans la façade latérale gauche du numéro 245 devront probablement être condamnées

–

// 3. Anderlecht Rue Pierre Biddaer 54: maison unifamiliale rénovée (152m²)

Sous-sol (22m²): cage d'escalier avec le raccordement lave-linge, cave à provision, salle de bains renouvelée avec douche à l'italienne

Rez-de-chaussée (60m²): hall d'entrée avec l'escalier vers l'étage, salon, salle à manger, cuisine entièrement équipée

Premier étage (55m²): cage d'escalier, 2 grandes chambres, belle salle de bains entièrement renouvelée

Deuxième étage (37m²): cage d'escalier, 2 …

Nl :
De patrimoniumvennootschap is eigenaar van volgende panden:

// 1. Anderlecht Victor Rauterstraat 245: opbrengsthuis (261m²) met 3 appartementen

Gelijkvloers (87m²) - appartement 1 (huurprijs: 1.150 € per maand)
gemeenschappelijke inkomhall, berghok
appartement bestaande uit: leefruimte, keuken, 2 slaapkamers, badkamer

Gelijkvloers achterin: kleine opslagruimte (huurprijs: 500 € per maand)

Eerste verdieping (87m²) - appartement 2 (huurprijs: 950 € per maand)

gemeenschappelijke traphall
appartement 2 bestaande uit: leefruimte, keuken, 2 slaapkamers, badkamer

Tweede verdieping (87m²) - appartement 3 (huurprijs: 950 € per maand)

gemeenschappelijke traphall
appartement 3 bestaande uit: leefruimte, keuken, 2 slaapkamers, badkamer

–

// 2. Anderlecht Victor Rauterstraat links naast nummer 245: (bouw)grond

bouwgrond mits het bekomen van een stedenbouwkundige vergunning
oppervlakte perceel: 01 a 72 ca
enkele ramen in de zijgevel van het gebouw met nr. 245 zullen mogelijk moeten worden dichtgemaakt

–

// 3. Anderlecht Pierre Biddaerstraat 54: gerenoveerde eengezinswoning (152m²)

Kelderverdieping (22m²): open traphall met plaats voor wasmachine, opbergkelder, vernieuwde badkamer met o.a. inloopdouche

Gelijkvloers (60m²): inkomhall met trap naar de verdieping, salon, eetplaats, volledig ingerichte keuken

Eerste verdieping (55m²): traphall, 2 ruime slaapkamers, grote, volledig gerenoveerde badkamer

Tweede verdieping (37m²): traphall, 2 slaapkamers

–

// Extra informati…