Huis te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Fort Jaco | Elegant Renovated Family Home | 5 Bedrooms | 360m²
Ideally located just a short walk from the French Lycée, the European School and the finest amenities of Fort Jaco, this beautifully renovated family home perfectly combines architectural elegance, contemporary comfort and an outstanding quality of life.

Offering approximately 330 m² of living space, the property impresses from the moment you step inside with its abundant natural light, perfectly proportioned rooms and seamless layout. Designed with modern family living in mind, it features five bedrooms, four bathrooms and spacious reception areas opening onto several south-facing terraces.

Completely renovated in 2021 and further enhanced with a brand-new, fully equipped kitchen in 2024, the property is presented in impeccable condition and requires no further work. Every renovation has been carefully considered to combine aesthetics, functionality and lasting comfort.

Its ideal south-facing orientation floods the living areas with natural light throughout the day, while exterior solar screens provide effective protection from summer heat without compromising brightness. Air conditioning in the main living areas ensures optimal comfort during warmer months, complemented by a dual-flow ventilation system and an excellent EPC rating (PEB C), offering year-round energy efficiency and well-being.

Serviced by a private lift, the house provides exceptional ease of access across all levels, making it equally comfortable today and for years to come.

A particularly valuable feature is the fully self-contained living area comprising a living room, dining room, fully equipped kitchen, bedroom, bathroom, laundry room and private terrace. It is perfectly suited for an au pair, extended family, long-term guests, an independent teenager or a home office/professional practice.

The property also benefits from two garages, a highly sought-after asset in this prestigious residential neighbourhood.

Ideally suited to families seeking a refined lifestyle close to Brussels' leading international schools, this exceptional property combines generous living spaces, outstanding comfort and remarkable versatility.

Viewings by appointment only, no agencies please.

Fr :
Fort Jaco – Élégance contemporaine, volumes généreux et confort absolu.
Maison familiale d'exception | 5 ch | 360 m²

À quelques minutes à pied du Lycée Français, de l'École Européenne et des meilleures commodités de Fort Jaco, cette propriété familiale entièrement rénovée conjugue avec élégance qualité architecturale, confort contemporain et douceur de vivre.
Développée sur près de 330 m² habitables, la maison séduit dès les premiers instants par ses espaces lumineux, ses volumes parfaitement équilibrés et sa circulation fluide.
Pensée pour une vie de famille exigeante, elle offre cinq chambres, quatre salles de bains et de vastes pièces de réception ouvertes sur plusieurs terrasses idéalement orientées plein sud.

Entièrement rénovée en 2021, puis sublimée par une nouvelle cuisine hyper équipée en 2024, la maison ne nécessite aujourd'hui aucun travaux. Chaque amélioration a été pensée pour conjuguer esthétique, fonctionnalité et confort durable.

L'orientation plein sud baigne les espaces de vie de lumière naturelle tout au long de la journée, tandis que les screens extérieurs préservent la fraîcheur sans sacrifier cette luminosité. La climatisation discrètement intégrée aux principales pièces de vie assure un confort optimal durant les épisodes de fortes chaleurs, complétée par une ventilation double flux et un excellent PEB C, garants d'un bien-être quotidien en toute saison.

Desservie par un ascenseur, la maison offre une qualité d'usage rare, permettant à chacun de profiter pleinement de l'ensemble des niveaux, aujourd'hui comme demain.

Un véritable atout distingue cette propriété : un espace de vie totalement indépendant, comprenant salon, salle à manger, cuisine hyper équipée, chambre, salle de bains, buanderie et terrasse privative. Parfait pour accueillir une jeune fille au pair, des invités, un adolescent souhaitant son indépendance, un parent, ou encore pour y développer une activité professionnelle à domicile.

Deux garages complètent l'ensemble, un privilège particulièrement recherché dans ce quartier.

Cette propriété s'adresse aux familles recherchant un cadre de vie privilégié, à proximité immédiate des écoles internationales, dans une maison où chaque détail a déjà été pensé, rénové et entretenu avec le plus grand soin. Une maison prête à vivre, où il ne reste qu'à poser ses valises.

Visite sur RDV, agence s'abstenir.