House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Le bien se trouve dans un quartier agréable de Saint-Gilles, à proximité de toutes les facilités. Celui-ci est actuellement aménagé en 4 unités : un commerce au rez-de-chaussée et trois appartements. Le bien se compose comme suit :

Au sous-sol : plusieurs espaces de rangement.

Au rez-de-chaussée : hall d’entrée de l’immeuble, surface commerciale (30 m²), cuisine (5 m²) et salle de bains avec WC (5 m²).

Au premier étage : palier d'étage, hall d’entrée, salon/salle à manger (15 m²), chambre (10 m²), salle de bains avec WC et cuisine équipée (5 m²).

Au deuxième étage : palier d'étage, hall d’entrée, salon/salle à manger (15 m²), chambre (10 m²), salle de bains avec WC (4,5 m²) et cuisine équipée (5 m²).

Au troisième étage : palier d'étage, hall d’entrée, salle de douche avec WC, chambre (12 m²), salon/salle à manger (15 m²) et cuisine équipée (6,5 m²).

Informations complémentaires : tous les appartements sont actuellement loués. Le bien dispose de 4 compteurs d’électricité, 3 compteurs de gaz ainsi que de compteurs de passage pour l’eau. 17 panneaux photovoltaïques sont également installés et reliés au commerce, double vitrage, électricité conforme.

Nl :
Het pand is gelegen in een aangename wijk van Sint-Gillis, in de nabijheid van alle faciliteiten. Het pand is momenteel ingedeeld in 4 eenheden: een handelsgelijkvloers en drie appartementen. Het pand is als volgt ingedeeld:

Kelderverdieping: meerdere bergruimtes.

Gelijkvloers: inkomhal van het gebouw, commerciële ruimte (30 m²), keuken (5 m²) en badkamer met toilet (5 m²).

Eerste verdieping: traphal, inkomhal, woon-/eetkamer (15 m²), slaapkamer (10 m²), badkamer met toilet en ingerichte keuken (5 m²).

Tweede verdieping: traphal, inkomhal, woon-/eetkamer (15 m²), slaapkamer (10 m²), badkamer met toilet (4,5 m²) en ingerichte keuken (5 m²).

Derde verdieping: traphal, inkomhal, douchekamer met toilet, slaapkamer (12 m²), woon-/eetkamer (15 m²) en ingerichte keuken (6,5 m²).

Bijkomende informatie: alle appartementen zijn momenteel verhuurd. Het pand beschikt over 4 elektriciteitsmeters, 3 gasmeters en tussenmeters voor water. Er zijn eveneens 17 zonnepanelen geïnstalleerd die verbonden zijn met de handelsruimte, dubbele beglazing, elektriciteit conform.